This paper focuses on the application of modern iconology in Chinese art history research, exploring the adaptation and transformation of its methods within a cross-cultural context. The study first analyzes the core methods of modern iconology and its developmental logic in the West, then examines the theoretical disjunctions and interpretive challenges encountered in local practice…